Что сказала на немецком Гроза в конце второго сезона «Пацанов»?

15 Октября 2020
23586

Финал второго сезона «Пацанов» получился очень мощным и драматичным. Поклонники уже строят версии и теории насчет того, что нас ждет в продолжении — съемки третьего сезона назначены на начало 2021 года.

В одной из финальных сцен окровавленная Гроза проговорила что-то на немецком. Вот перевод ее слов:

Это было так красиво. Как мы втроем сидели там, в тени яблони. Вы помните тот день, Фредерик? Руки Хлои из окна машины. Мы нашли идеальное место у реки, в тени яблони. Хлоя впервые ела свежие яблоки.

Гроза

Портал IGN также задал об этой речи вопрос создателю сериала Эрику Крипке, и он прояснил ее суть.

Она вспоминает время, проведенное с [Фредериком] Воутом и ее дочерью. Мы думали, что ее болезненные, раненые и слегка безумные мысли унесут ее к тому времени, когда она была наиболее счастливой. Поэтому мы написали небольшую речь о том моменте, когда она жила счастлива, и перевели ее на немецкий.

Эрик Крипке

Читайте также:

Только авторизованные пользователи могут участвовать в голосовании
2
Только авторизованные пользователи могут участвовать в голосовании
0

Другие новости в рубрике «Кино»

Новый трейлер второго сезона «Мандалорца»

Новый трейлер второго сезона «Мандалорца»

20.10.2020

Премьера сериала уже совсем скоро.

Эрик Крипке: «Пацаны» рассчитаны минимум на 5 сезонов

Эрик Крипке: «Пацаны» рассчитаны минимум на 5 сезонов

13.10.2020

Второй из них только что завершился.

1
Вышел трейлер пятого сезона «Пространства»

Вышел трейлер пятого сезона «Пространства»

09.10.2020

Он стартует в декабре этого года.

1