Что говорят о «Латунном городе» Шеннон Чакраборти?

21.12.2018 17:00:49

В ноябре мы выпустили фэнтезийный роман «Латунный город», который целиком и полностью посвящен тематике востока. Книга, написанная Шеннон А. Чакраборти, вдохновлена ближневосточными мифами. В ней есть магия огня, джинны, ифриты, политические интриги и завораживающие приключения.

Роман уже получил немало отзывов от русскоязычных читателей и рецензентов.

Ориентальное (восточное) фэнтези немногочисленно само по себе — ну а на русский язык его перевели совсем уж с гулькин нос. Но дело даже не в количестве. Главное ведь — не восточный антураж, а дух или, скорее, душа произведения. Не каждому дано проникнуть в суть Востока, который, как известно, «дело тонкое».

Роман Чакраборти, американки с восточными корнями, — приятное исключение. Автору удалось проникнуть в самую суть запутанных отношений и специфических обычаев арабского мира, пускай и в сказочном его воплощении. Это ведь только невежественным гяурам может показаться, что мусульмане все на одно лицо и одержимы некой общей целью. На самом деле исламский мир издавна погряз в самых невероятных противоречиях и запутанных конфликтах, которые берут начало долгие века назад и тянутся до сих пор.

И при чтении романа возникает ощущение, что многие происходящие в нём события списаны с реальной истории нашего мира, ведь на просторах арабского Востока зачастую кипят такие страсти, что «Игра престолов» позавидует. Подзаголовком романа впору ставить любимый слоган бульварной прессы 90-х: тайны, интриги, расследования! Всего этого здесь в достатке — скучать никому не придётся.

Написан роман захватывающе. Стоит только начать — и оторваться сложно. К тому же автору удалось создать галерею ярких героев, за которых действительно переживаешь, — причём даже за не самых главных. Ну а оба центральных персонажа особенно хороши — чрезмерно самоуверенная, несколько эгоистичная, любознательная Нари и поначалу ограниченный, толком ещё не разобравшийся даже в себе принц Али. За их взаимоотношениями и отношениями с рядом других персонажей очень интересно наблюдать, тем более что все они далеки от идеала. Радует и то, что ни одна из сторон конфликта не кажется однозначно правой — даже у коварных и жестоких ифритов имеются причины быть матёрыми злодеями. События в книге показаны с точки зрения то одного, то другого героя, что, безусловно, помогает оценить происходящее объективно. Даже не знаешь, за кого по-настоящему «болеть».

Журнал «Мир фантастики»

Книгу нельзя относить конкретно к жанру YA, мир настолько хорошо проработан, а политические интриги так хитро и искусно заплетены, что язык не поворачивается назвать это легким развлекательным чтением. Главным героям больше 20 лет, а романтическая линия ненавязчивая. Много кровавых сцен, сражений да и ни одного из персонажей нельзя назвать однозначно хорошим или плохим.

От «Латунного города» получила огромное удовольствие, советую всем, кому хочется фэнтези в необычном сеттинге.

AnyaPetelina

Очень атмосферное фэнтези в духе 1000-и-1 ночи. Разительно отличается от привычных гномо-эльфовских сеттингов. "Арабская ночь, волшебный восток"(с) - это про эту книгу.
Я бы даже сказала, что мне больше здесь понравилась атмосфера и волшебные создания/дома/места, чем собственно главная героиня, притом что сама она очень живая и настоящая. Но вот эта самая сказочная составляющая, оригинально перекроенная на авторский лад, подкупает сразу.

Ну, и само издание приятно взять в руки (обложка очень хороша).

Давыдова Александра

Мы привыкли, что в основе большинства фэнтезийных романов лежит западная мифология — будь то скандинавские легенды, артурианские мифы или даже славянские эпосы. А вот легендам Ближнего Востока в жанре уделяется досадно мало внимание. «Латунный город» — редкое исключение из правила. Роман — настоящий кладезь арабских мифов и легенд, с чарующей атмосферой, магическими существами и яркими героями.

Мир, на первый взгляд кажущийся обычным, довольно быстро обрастает магией, джинами, элементалями, гулями, а также политическими интригами и харизматичными персонажами. Две сюжетные линии хороши каждая по-своему, и интересно переплетены между собой. Очень свежее и захватывающее фэнтези, которое захватывает с первой страницы и не отпускает до последней.

Зинин Илья

Где купить «Латунный город»
2
Только авторизованные пользователи могут участвовать в голосовании
0

, чтобы добавить комментарий

Другие новости в рубрике «Книги»

Опубликованы результаты премии «Небьюла-2018»

Опубликованы результаты премии «Небьюла-2018»

20.05.2019 15:00:55

В шорт-лист вошла «Опиумная война» Ребекки Куанг, «Зимнее серебро» Наоми Новик и другие книги.

1
Олди рекомендуют «Последние дни Нового Парижа»

Олди рекомендуют «Последние дни Нового Парижа»

17.05.2019 15:00:42

Битва сюрреалистов с нацистами, или новый роман Чайны Мьевиля.

1
Revenant Gun Юн Ха Ли — номинант на премию Артура Кларка

Revenant Gun Юн Ха Ли — номинант на премию Артура Кларка

14.05.2019 17:00:14

Третья книга цикла «Механизмы империи».

1