Не только «Ключи Локков»: как экранизируют Джо Хилла
3264
7 февраля 2020 года Netflix выпустит мистический сериал «Ключи Локков» — экранизацию одноименной серии комиксов писателя Джо Хилла. Уже можно посмотреть первый трейлер. Однако это далеко не единственная экранизация автора, и сегодня мы вспомним о других фильмах и сериалах, ставших адаптациями произведений Хилла.
«Рога»
«Рога» — второй по счету роман Джо Хилла. Он вышел в 2010 году, получил лестные отзывы читателей и критиков, а спустя три года по его мотивам вышел одноименный фильм. В центре сюжета — простой американский парень Иг Перриш, у которого вырастают рога. И это не единственная странность, что с ним приключается: оказывается, теперь в его присутствии люди раскрывают все свои мысли и грязные секреты. Этот дар позволяет Игу выяснить, кто убил его девушку, ведь в преступлении пытаются обвинить его самого. Главную роль исполнил актер Дэниэл Рэдклифф.
Фильм получился очень прилежной и близкой к первоисточнику экранизацией. Режиссер Александр Ажа лишь немного перестроил повествование, перенеся воспоминания о детстве в начало вместо середины, как было в книге. Все это говорит о том, что «Рога» изначально были написаны живо и кинематографично.
«В высокой траве»
«В высокой траве» (In the Tall Grass) — совместная работа Джо Хилла и Стивена Кинга. Повесть, увидевшая свет в 2012 году, также выпускалась под названиями «В бурьяне» и «Высокая зеленая трава». Она выходит в сборник Full Throttle, который на английском увидел свет в 2019 году и сейчас готовится к релизу на русском. Экранизация вышла на сервисе Netflix осенью 2019 года, режиссером выступил Винченцо Натали, известный по «Кубу» и «Химере».
По сюжету, брат с сестрой, проезжая через Канзас на машине, услышали детский крик в поле. Там растет трава в человеческий рост, и герои ориентируются по детскому голосу, пробираясь через траву, затем разделяются и теряются сами. В этом поле таится нечто ужасное…
Оригинальная повесть могла похвастаться блистательный раскрытием главных героев, за которых действительно переживаешь. Гнетущая атмосфера таинственного поля, в котором можно потеряться, отлично подходит для Голливуда — режиссер Винченцо Натали признавался, что практически сразу после прочтения задумался над адаптацией истории.
Мнения о фильме получились неоднозначными. Рейтинги тоже оставляют желать лучшего (5,6 на IMDB и 41% на Rotten Tomatoes). Но «В высокой траве» получился как минимум ярким ужастиком, хотя и значительно отошел от исходного сюжета.
«Страна рождества»
«NOS4A2 или Страна Рождества» — один из самых нашумевших романов Хилла. Книга обладает напряженным сюжетом, колоритными героями и оригинальной мифологией. История также богата на отсылки к творчеству Стивена Кинга и другим книгам самого Джо Хилла. При всей своей глубине и многогранности, сюжет «Страны Рождества» не требует невероятных бюджетов, чтобы получить добротную экранизацию и не потерять атмосферу, заложенную Хиллом.
Сюжет разворачивается вокруг художницы Вик Маккуин, которая обладает даром ясновидения. Она расследует преступления Чарли Мэнкса, похитителя детей, который благодаря своей деятельности остается вечно молодым. NOS4A2 — номер на «Роллс-Ройсе», который читается как «Носферату». В детстве Вик уже повстречала Мэнкса и чудом спаслась, заодно поспособствовав тому, чтобы он отправился за решетку. Теперь пропадает ее сын, и она знает, кто в этом виноват.
Летом 2019 по книге вышел сериал от канала AMC, который в целом получил теплые отзывы критиков и зрителей, так что шоу продлили на второй сезон — тем более что в первом была рассказана лишь часть истории. Выход намечен уже на 2020 год.
«Ключи Локков»
Нельзя не отметить один из самых ожидаемых сериалов 2020 года. Сериал «Ключи Локков» создавался по мотивам одноименной серии комиксов, над которой Джо Хилл работал вместе с художником Габриэлем Родригезом. По атмосфере комикс напоминает «Оно» и «Очень странные дела», но в то же время богат оригинальными сюжетными ходами и нетривиальной мифологией на стыке мистики и фэнтези.
История берет начало с того, что семья Локков — мать, два сына и дочь — после гибели отца перебираются в старый фамильный особняк, расположенный в городке под названием Лавкрафт в Массачусетсе. Они не подозревают, что дом наполнен необычными ключами, способными передать различные сверхъестественные силы человеку, который их использует, а секретные двери ведут в потусторонние миры. Кроме того, в доме обитает страшное создание, ненавидящее Локков и мечтающее вырваться на свободу.
«Ключи Локков» выходили с 2008 по 2013 годы и за это время завоевали две Британские премии фэнтези, а Джо Хилл удостоился премии Айснера в номинации «лучший сценарист». Серию несколько раз пытались экранизировать, но всякий раз реализации проектов что-то мешало, и только Netflix смог, наконец, перенести приключения Локков на экран.
Читайте также:
Другие материалы редакции
Какие книги ждать летом
Наши фантастика и фэнтези, которые выйдут уже этим летом
