Новые лауреаты премий, которых уже можно прочесть на русском

17 марта 2021

1937

В fanzon часто выходят книги, которые успели удостоиться на Западе одной или нескольких престижных наград. Сегодня мы поговорим о вышедших на русском книгах, которые завоевали премии в 2020-2021 годах.

Р. Дж. Баркер — «Костяные корабли»

Военно-морское фэнтези, в центре сюжета которого — экипаж «проклятого» корабля «Дитя приливов», состоящего из преступников и неудачников. Когда власть на судне захватывает Удачливая Миас, одна из дочерей правительницы Ста островов, жизнь команды навсегда меняется. Мореплавательница хочет бросить вызов своей матери, и для этого ей придется сколотить из сброда настоящую команду и повести корабль к победам.

В 2021 году роман выиграл «Британскую премию фэнтези». Книга победила в номинации «лучший роман» (премия в этой номинации носит имя Роберта Холдстока).

Тэмсин Мьюир — «Гидеон из Девятого дома»

Дерзкая и оригинальная история о мечнице Гидеон, выросшей среди некромантов. Вместе со своей госпожой она отправляется на суровое испытание среди всех некромантских домов, победители которого смогут стать ликторами Императора. Некромантке и мечнице придется объединиться, чтобы выжить и разгадать тайны мрачного Первого дома, где странные смерти начинают уносить жизни участников состязания.

На Западе книга стала одной из самых громких новинок последних лет. В 2020 году «Гидеон» принесла писательнице премию «Локус» в категории лучший дебют.

Марлон Джеймс — «Черный леопард, рыжий волк»

При создании книги Марлон Джеймс вдохновлялся мрачной африканской мифологией. «Черный леопард» рассказывает об альтернативной Африке, полной существ из экзотических мифов и легенд. Обряды вуду, ведьмы и охотники на ведьм, демоны, люди-оборотни — это лишь малая часть того, с чем встретится наемник, который с группой разношерстных головорезов отправился на поиски пропавшего мальчика.

По книге планируется экранизация, а сам Марлон Джеймс в 2019 году вошел в «100 влиятельных людей года» по версии Time. Книга принесла ему премию «Локус». Также Джеймс выиграл премию им. Рэя Брэдбери.

Джо Аберкромби — «Проблема с миром»

Второй роман Джо Аберкромби из трилогии «Эпоха безумия». Действие цикла разворачивается спустя три десятилетия после «Первого закона» во времена индустриальной революции и больших социальных потрясений. К началу событий «Проблемы с миром» в стране, казалось бы, наступил относительный покой. Но только не для героев, которых ждут новые непростые испытания. Как и раньше, Джо Аберкромби блистательно раскрывает их внутренний мир, при этом остается к ним беспощадным. И во втором томе на смену открытого противостояния с врагами пришли интриги и заговоры. Впрочем, и без войны не обойдется.

В начале 2021 году «Проблема с миром» завоевал Fantasy Stabby Award. По результатам голосования на англоязычном портале Reddit книга победила в номинации «Лучший роман». Год назад эту же награду завоевал предыдущий роман автора, «Немного ненависти».

Аркади Мартин — «Память, что зовется империей»

События романа Аркади Мартин происходит в будущем, в котором империя Тейкскалаан управляет большей частью космического пространства и собирается поглотить независимую горнодобывающую станцию. Посол Махит направляется в столицу империи, чтобы предотвратить это, и оказывается втянутой в придворные интриги.

В 2020 году роман завоевал премию «Хьюго», а также мемориальную премию Комптона Крука. На русском языке книга появится в течение месяца.

Читайте также: