Первый Закон. Книга первая. Кровь и железо - официальная страница книги

|

Первый Закон. Книга первая. Кровь и железо

Первый роман трилогии, которая превратила Аберкромби в одну из заметнейших фигур не только своего направления, но и современного книгорынка в целом. Вообще, быстро становится заметно, что автор не чужд иронии, а также подвергает деконструкции тропы классического фэнтези, попутно цитируя Бродского и отсылая к четырнадцатому Людовику (в оригинале первая книга называется «The blade itself», а не «Кровь и железо»; тут уже своенравный переводчик подмигивает Бисмарку) ... Вводный роман обычно считают наименее выдающимся из трёх. На меня это подействовало воодушевляюще, потому что понравилось написанное сразу. Понимание того, что потом, видимо, будет не хуже, подстёгивало.

Очкоротко: в государстве, развитому подобно земному XIV-XV веку, неспокойно. Пока монарх орошает слюной третий подбородок, на Севере бесчинствует опасный агрессор, на улицах негодует народ, инквизиция впутывается в конфликт со знатью, а власть сконцентрирована, по сути, в руках Совета – и вскоре так невовремя объявится некто, уверяющий, что он никто иной как Первый маг, имеющий право спустя сотни лет вернуться в состав этого самого Совета. А пока раскрыть далеко ведущие махинации Гильдии Торговцев Шёлком поручается Занду дан Глокте, когда-то – превосходному фехтовальщику и полковнику на королевской службе, а теперь – вернувшемуся из вражеского плена калеке, познавшему на себе всё многообразие пыток. На новой должности инквизитора эти знания приходятся ему весьма кстати.

«Глокта — один из любопытнейших персонажей в мировой литературе» — заявил мне человек, настойчиво рекомендовавший «Первый закон». Смелое заявление, конечно, хоть и не безосновательное: судя по отзывам, хромой инквизитор без труда завоёвывает приз читательских симпатий, ощущаясь при этом самобытным, хорошо выписанным образом. В воздухе виснет Герасимом вопрос: как давно аудитория так сопереживала профессиональному мучителю?.. Остальные участники событий мало ему уступают, будь то самовлюблённый картёжник-аристократ Джезаль; безродная, но обольстительная алкоголичка Арди; высокомерный маг Баяз или говорящий с духами воин Логен Девятипалый со своими внутренними демонами… Запоминаются герои легко и надолго. Отображение конкретных личностей явно интересует Аберкромби больше, чем величественный эпик — сказывается диплом психолога, не иначе. Поведение персонажей в той или иной ситуации правдоподобно выводится в соответствии с их характерами, внятно обозначены и конфликты.  

Чего я не увидел? Обещанного мне злоупотребления кровью, похотью и мраком. Да, в нас то и дело швыряют бесхозными обрубками людских тулов; да, периодически кажется, будто автор упивается страданиями своих персонажей (прежде всего, физическими), но извольте-ка: отдельные герои подчас предпочитают благородные поступки рациональным — и выживают вопреки! С мотивацией у них при этом порядок, просто ожидалось, что самоотверженность будет более наказуема. Кого-то, кто наслушался ошибочных рекомендаций, скорее всего, также расстроит, что в «Первом законе» маловато вот-это-поворотов в духе мартиновской «Песни». Аберкромби ломает инерцию ожиданий иначе, менее очевидно и эффектно, время от времени притворяясь, будто он следует тому или иному устою — дабы затем отвесить традициям пощёчину.

Сеттинг Земного круга обозначен неоднородно. Во всяком случае, в рамках «Первого закона». Магия тут мощная и редкая, однако истощается и почти забыта. Что важнее, берётся она неспроста и плотно связана с историей (history for story). Карта мира отсутствует, поэтому не всегда удобно ориентироваться в местной географии. Однако описания быта, архитектуры или природы подробны и толковы; не возникает ощущения, что окружение служит лишь декорацией. Отсутствие банальных оркогномоэльфов и малодоступность магии вроде тоже сами по себе неплохи, но кое-где мироустройство всё же даёт слабину: Север и Союз живут словно бы в разных веках. Вдобавок, смущает незначительность религии в обществе, которое организовано сродни позднему средневековью. Чернокожий народ пустынного Гуркхула с верой в Пророка — ок, но как быть с Союзом, напоминающим Европу? Ад вне христианства и инквизиция вне церкви — ха, почему б нет, и всё-таки, в отрыве от этого, куда без чудоверия как славного инструмента влияния?..

Поговаривают, новая трилогия окунёт в иную эпоху прежнего мира, в общество на пороге индустриализации — и у меня, несомненно, есть желание это оценить. Первая книга, «Немного ненависти», вышла на русском и уже ждёт на комнатной полке. Кроме того, давно опубликованы несколько спин-оффов.

|

Первый Закон. Книга первая. Кровь и железо

Помню, как однажды наткнулась на трилогию Аберкромби в магазине. Аннотация заинтересовала, издание выглядело качественно (это ещё Темное Фэнтези). Все книги Аберкромби я покупала и читала с удовольствием, но эта трилогия лучшая из всего написанного.
Не могу сказать, что я большой знаток фэнтези, но меня достаточно сложно удивить. Аберкромби это делает успешно. Бросается в глаза, что мир Первого Закона плохо проработан, несмотря на то что действия разворачиваются в его различных частях. При этом Аберкромби создаёт для своей вселенной интересные  мифологию и предысторию, населяет ее разнообразными народами и существами (хотя существ здесь маловато для масштабного фэнтези).
Сначала кажется, что герои типичны. Вот у нас добрый молодец, глуповат, но красив и обязательно всех спасёт в конце. А здесь могущественный волшебник, который на протяжении всего пути будет наставлять и помогать. Есть возлюбленная, есть враг и антигерой и ещё множество персонажей. Вот только на самом деле уже к концу первой закрадывается подозрение, что кто-то тебя обманывает, что оно не то, чем кажется.
Не стоит ждать от трилогии (и тем более первой книги) масштабного эпоса. Вам расскажут историю любви, покажут трагедию войны, вы сполна прочувствуете дух приключений и разочарований. В конце вы обнаружите, что трилогия захватила вас полностью и хочется ещё.
Есть тут и отличные сюжетные повороты, и чёрный (и даже грязный) юмор, и множество смертей. На то это и тёмное фэнтези.
На мой взгляд, отличными подучились Логан, этакий Каратель Земного Круга, со своим мрачным прошлым и неоднозначным будущим; инквизитор Глокта (само по себе ввести инквизицию было удачным решением), человек, у которого было все, но сам он был ничем; вольный наёмник Коска, эдакое зеркало всего человечества.
Описаны события живо, так что заскучать не успеете. Крайне советую ознакомиться.
Теперь что касается издания. Оно внушает уважение. Выполнено качественно, а оригинальные арты хоть и выглядят слишком яркими для темного фэнтези, все же отлично описывают живость всего происходящего. Качественная бумага и удобочитаемый текст. Очень жалею, что у меня уже есть весь Аберкромби в старом исполнении: новое выглядит отлично.

|

Первый Закон. Книга первая. Кровь и железо

Для дебюта неплохо, хотя и бросаются в глаза довольно поверхностно проработанный мир и чрезмерное внимание к некоторым сторонам жизни одного из героев, а именно - к допросам с пристрастием и испытываемым им самим физическим страданиям. И то, и другое описывается неоднократно, довольно подробно и утомительно однообразно. Что касается сюжета романа, то его основная задача - познакомить читателя с персонажами и миром, основные же события развернутся уже с следующих томах. Лично я не разделяю ни восторженных отзывов о трилогии "Первый закон", ни уничижительного отношения и считаю, что это вполне качественный, хотя и не без огрехов, образчик фэнтези, написанный с явной оглядкой на ПЛИО. Однако последовавшие за трилогией романы "Лучше подавать холодным", "Герои" и "Красная страна" написаны уже на совершенно другом уровне.