Майкл Суэнвик о Даргере и Довеске

Одни из героев Майкла Суэнвика — харизматичная парочка Даргер и песьеголовый Довесок. В одном из интервью автор поделился, как придумал таких персонажей:

«Я читал „Мейсона и Диксона“ Томаса Пинчона, там был чудесный говорящий пёс. Тотчас я понял, что хочу создать своего собственно говорящего пса. Чтобы быть уверенным, что мой пёс — самостоятельный персонаж, я заставил его ходить на двух ногах и одел в такой манере, какую вы можете увидеть в иллюстрированной версии „Стихов Матушки Гусыни“. Я поместил его в Лондонские доки, в пост-утопическое будущее, с которым я играл в своём воображении. Потом, потому что моему герою нужен был какой-то собеседник, я добавил неприметного мошенника Обри Даргера. И тут эти два негодяя схватили сценарий и побежали, оставив меня позади, хаотично записывающего и кричащего: „Подождите! Подождите меня!“»