Галина Юзефович рассказала о «Пылающем боге» Куанг для «Медузы»

Постоянный критик «Медузы» Галина Юзефович опубликовала подборку майских новинок, среди которых — «Пылающий бог» Ребекки Куанг, финальный роман фэнтезийной трилогии «Опиумная война». Книга поступит в продажу в России 18 мая.

В свое время Джоан Роулинг провернула диковинный трюк, предложив читателям взрослеть вместе с героями ее книг. Ребекка Куанг, если можно так выразится, проделывает нечто прямо обратное: она сама взрослеет вместе с собственной героиней. Первая часть трилогии о Рин, при всей своей увлекательности, производила впечатление аккуратного ученического экзерсиса на заданную тему: классические приемы жанра фэнтези Куанг бережно адаптировала к художественно видоизмененным, но однозначно узнаваемым реалиям китайской истории. К третьей части от ученичества не остается и следа: «Пылающий бог» — книга безжалостная к читателю и героям, мощная, яркая (чтоб не сказать яростная) и решительно ни на что не похожая.

Читайте также:

• Магия переводчиков: подробности новой книги Ребекки Куанг

• Арты художника steohsama к книгам Ребекки Куанг